Aller au contenu
ZweiReisen Certains voyages durent toute une vie
Un couple regarde la côte depuis un bateau

Une vie entre l’Europe et l’Asie

Certains voyages durent toute une vie.

Nous sommes Mali et Ben. Depuis plus de vingt ans, nous partageons notre vie entre deux cultures. Ici, nous racontons ce que nous avons appris en chemin.

Découvrir notre histoire

Mali & Ben · ensemble depuis 2003

Bienvenue chez ZweiReisen

Des histoires vraies. Une vie à deux. Pas de conseils parfaits.

Nous parlons d’amour, de culture, de famille et de voyages. Des beaux moments. De nos erreurs. Et de ces petites choses qui nous ont appris à mieux nous comprendre.

Un bateau à longue queue devant la côte verdoyante de Thaïlande

Notre histoire

Un sourire à Phuket — comment notre histoire a commencé

Un sourire à Phuket, trois mois à Bangkok, puis un nouveau départ à Ao Nang. Comment une rencontre en 2003 est peu à peu devenue une vie à deux.

Lire toute l’histoire

Ce qui nous tient à cœur

Nos thèmes

Quatre regards sur une vie à deux.

Amour et relation

Ce que nous avons appris sur la complicité, la confiance et les différences.

Deux cultures

La Thaïlande, l’Europe et notre quotidien entre les deux.

Vie et famille

Ces petites choses qui construisent une vie à deux.

Voyages et souvenirs

Les lieux qui font partie de notre histoire.

Au fil de notre vie

Les histoires à venir

Un chemin vers un temple dans un paysage de montagnes verdoyantes

Voyages Aperçu

Petites découvertes dans le nord de la Thaïlande

Des lieux à l’écart des grands axes, et ce qui reste d’un voyage.

À venir

Un repas partagé avec un carnet de voyage ouvert sur la table

Vie et famille Aperçu

Notre quotidien entre deux mondes

Les habitudes, les différences et ce qui nous fait nous sentir chez nous.

À venir

Une table garnie de plats thaïlandais

Deux cultures Aperçu

Ce que nous avons appris l’un de l’autre

Des différences, des repas partagés et un regard neuf sur ce qui nous semblait familier.

À venir

“Deux cultures différentes, une vie partagée — et mille petits moments qui donnent tout leur sens à cette aventure.”
— Mali & Ben
Un couple en voyage

Chaque voyage à deux commence quelque part.

Le nôtre a commencé il y a bien des années. Aujourd’hui, nous gérons aussi AsiaFlirt — une plateforme pour celles et ceux qui sont peut-être au début de leur propre histoire.

Découvrir AsiaFlirt